Au restaurant-At the restaurant

 

🗨️ 1–10: Arriving at the Restaurant

1.

• EN: Hello! A table for two, please.
• FR: Bonjour ! Une table pour deux, s’il vous plaît.

2.

• EN: Do you have a reservation?
• FR: Vous avez une réservation ?

3.

• EN: Yes, it’s under the name EYOSIAS.
• FR: Oui, c’est au nom de EYOSIAS.

4.

• EN: Right this way.
• FR: Par ici, s’il vous plaît.

5.

• EN: Is it okay if we sit outside?
• FR: Est-ce qu’on peut s’asseoir en terrasse ?

6.

• EN: Of course, we have space outside.
• FR: Bien sûr, nous avons de la place dehors.

7.

• EN: This table is perfect. Thank you!
• FR: Cette table est parfaite. Merci !

8.

• EN: Will you need a high chair?
• FR: Avez-vous besoin d’une chaise haute ?

9.

• EN: No, it’s just the two of us today.
• FR: Non, c’est juste nous deux aujourd’hui.

10.

• EN: Great. Here are your menus.
• FR: Parfait. Voici vos menus.

---

🗨️ 11–20: Looking Over the Menu

11.

• EN: Do you have any vegetarian options?
• FR: Avez-vous des options végétariennes ?

12.

• EN: Yes, the vegetable risotto is very popular.
• FR: Oui, le risotto aux légumes est très apprécié.

13.

• EN: Is the fish fresh?
• FR: Le poisson est-il frais ?

14.

• EN: It arrived this morning.
• FR: Il est arrivé ce matin.

15.

• EN: Could you recommend a starter?
• FR: Pourriez-vous recommander une entrée ?

16.

• EN: The goat cheese salad is delicious.
• FR: La salade au fromage de chèvre est délicieuse.

17.

• EN: I’ll take the soup and the duck confit.
• FR: Je prendrai la soupe et le confit de canard.

18.

• EN: What’s the soup of the day?
• FR: Quelle est la soupe du jour ?

19.

• EN: It’s a creamy pumpkin soup.
• FR: C’est une soupe à la courge, très onctueuse.

20.

• EN: We’re ready to order.
• FR: Nous sommes prêts à commander.

---

🗨️ 21–30: Ordering Drinks & Clarifying Requests

21.

• EN: I’d like a glass of red wine, please.
• FR: Je voudrais un verre de vin rouge, s’il vous plaît.

22.

• EN: Would you prefer Merlot or Cabernet?
• FR: Préférez-vous du Merlot ou du Cabernet ?

23.

• EN: I’ll have still water.
• FR: Je prendrai de l’eau plate.

24.

• EN: Do you have sparkling water?
• FR: Avez-vous de l’eau gazeuse ?

25.

• EN: Is this dish spicy?
• FR: Ce plat est-il épicé ?

26.

• EN: Just a little, but we can make it mild.
• FR: Juste un peu, mais nous pouvons l’adoucir.

27.

• EN: I don’t eat meat.
• FR: Je ne mange pas de viande.

28.

• EN: No problem, we have vegan choices too.
• FR: Pas de souci, nous avons aussi des options véganes.

29.

• EN: Can I get it without onions?
• FR: Puis-je le prendre sans oignons ?

30.

• EN: Yes, I’ll make a note for the kitchen.
• FR: Oui, je vais prévenir la cuisine.

---

🗨️ 31–40: During the Meal

31.

• EN: This is really tasty!
• FR: C’est vraiment délicieux !

32.

• EN: I’m glad you like it!
• FR: Je suis ravi que ça vous plaise !

33.

• EN: Could we get some more bread?
• FR: Pourrions-nous avoir plus de pain ?

34.

• EN: Right away.
• FR: Tout de suite.

35.

• EN: Excuse me, my dish is cold.
• FR: Excusez-moi, mon plat est froid.

36.

• EN: I apologize—I’ll bring a hot one.
• FR: Je suis désolé—je vais vous en apporter un chaud.

37.

• EN: I ordered pasta, not pizza.
• FR: J’ai commandé des pâtes, pas une pizza.

38.

• EN: Oh, I’ll fix that immediately.
• FR: Oh, je vais corriger cela tout de suite.

39.

• EN: The steak is undercooked.
• FR: Le steak n’est pas assez cuit.

40.

• EN: Would you prefer it well done?
• FR: Le souhaitez-vous bien cuit ?

---

🗨️ 41–50: Wrapping Up & Paying

41.

• EN: May I see the dessert menu?
• FR: Puis-je voir la carte des desserts ?

42.

• EN: I’ll have the chocolate mousse.
• FR: Je prendrai la mousse au chocolat.

43.

• EN: I’m full, thank you.
• FR: Je n’ai plus faim, merci.

44.

• EN: Would you like coffee or tea?
• FR: Voulez-vous du café ou du thé ?

45.

• EN: Just the bill, please.
• FR: Juste l’addition, s’il vous plaît.

46.

• EN: Do you accept credit cards?
• FR: Acceptez-vous les cartes de crédit ?

47.

• EN: Yes, we take Visa and Mastercard.
• FR: Oui, nous acceptons Visa et Mastercard.

48.

• EN: We’ll split the bill.
• FR: Nous allons partager l’addition.

49.

• EN: Keep the change.
• FR: Gardez la monnaie.

50.

• EN: We had a lovely time. Thank you!
• FR: Nous avons passé un excellent moment. Merci !