“Quoi de neuf ?” is a casual and friendly French expression that translates to “What’s new?” or “What’s up?” in English. It’s used to ask someone if there’s any news, update, or recent change in their life. It’s a classic icebreaker and is often used in informal conversations among friends, family, or peers.
💬 Usage Breakdown
- Type of expression: Familiar, conversational
- Literal translation: What (quoi) of new (de neuf)?
- Typical response: Can be simple or detailed depending on the situation
🧩 Contextual Examples
👨🎓 Between students
Luc : Salut Zoé, quoi de neuf ?
Zoé : Oh pas grand-chose, j’ai juste commencé un nouveau cours de littérature.
🧑💻 At the office
Marc : Coucou Ana, quoi de neuf depuis la réunion ?
Ana : J’ai finalisé le rapport, je l’envoie tout à l’heure.
🏠 Family catch-up
Maman : Quoi de neuf, mon chéri ?
Toi : Rien de spécial, j’ai juste réorganisé ma chambre aujourd’hui.
🧍♀️ Bumping into a friend
Camille : Hé, toi ici ? Quoi de neuf ?
Louis : Je viens de revenir de voyage, j’ai plein de choses à raconter !
🛎️ Common Responses in French
- Rien de spécial – Nothing special
- Pas grand-chose – Not much
- Plein de trucs – Lots of stuff
- J’ai trouvé un boulot ! – I found a job!
- Je suis en vacances – I’m on holiday
No comments:
Post a Comment